Proverbi Africani tradotti in italiano

I proverbi africani sono espressioni di origine popolare che in senso figurato racchiudono saggezza e insegnamenti. Sono il tesoro della cultura popolare.

proverbio africano

1.If you wish to move mountains tomorrow, you must start by lifting stones today

Se desideri spostare le montagne domani, devi iniziare sollevando pietre oggi.

african proverb

2. If you want to go fast go alone. If you want to go far go together

Se vuoi andare veloce vai da solo, se vuoi andare lontano vai insieme.

proverbio africano

3. When brothers fight to death, a stranger inherits their property

Quando fratelli lottano per la morte, un estraneo eredita la loro proprietà.

proverbi africani

4. As you do for you ancestors, tour children will do for you

Come fai per i tuoi antenati, i tuoi figli faranno per te.

african proverb

5. A wise man never knows all, only fools know everything

Un uomo saggio non sa tutto, solo gli sciocchi sanno tutto.

6. A single tree does not make a forest

Un singolo albero non fa una foresta.

proverbi africani

7. A warrior fights with courage, not with anger

Un guerriero combatte con coraggio, non con rabbia.

proverbi africani

8. Walk like you have 3000 ancestors walkin behind you

Cammina come se avessi 3000 antenati che camminano dietro di te.

proverbi africani

9. Eat when the food is ready; speak when the time is right

Mangia quando il cibo è pronto; parla a tempo debito.

10. Little by little, a little becomes a lot

A poco a poco, un poco diventa molto.

11. If love is a sickness, patience is the remedy

Se l’amore è una malattia, la pazienza è il rimedio.

proverbi africani

12. When the music changes, so does the dance

Quando la musica cambia, così anche la danza.

13. Our love is like the misty rain that fall softly but floods the river

Il nostro amore è come pioggia nebbiosa che cade dolcemente ma inonda il fiume.

14. To get lost is to learn the way

Perdersi è imparare la strada.

15. They tried to bury us, but they did not we were seeds

Hanno provato a bruciarsi, ma non sapevano che eravamo semi

Conclusione

AfroXentric è un blog per persone pratiche, iscriviti alla nostra Newsletter per ricevere altre informazioni utili o semplici curiosità sul continente africano.

Potrebbe interessarti anche:

2 commenti su “Proverbi Africani tradotti in italiano”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.